Avis relatif aux témoins
Les témoins sont des petits paquets d’informations stockés par votre navigateur lorsque vous visitez certains sites Web, dont le nôtre. Habituellement, les témoins aident les sites Web à améliorer votre expérience utilisateur en leur permettant de se « souvenir » de vous, soit uniquement pour la durée de votre visite (grâce à un témoin temporaire qui sera effacé lorsque vous fermerez votre navigateur), ou pour vos visites répétées (à l’aide d’un témoin permanent).
Nous n’utilisons pas de témoin pour conserver des renseignements qui permettraient de vous identifier; toutefois, notez que dans certains pays, les données telles que les identifiants de témoin et les adresses IP et MAC sont considérées comme des renseignements personnels. Dans la mesure où nous traitons de telles données considérées comme personnelles, nous le ferons conformément à notre Avis sur la protection des renseignements personnels.
Notre site utilise les types de témoins suivants :
Témoins strictement nécessaires
Nous déployons des témoins pour nous aider à déterminer comment les utilisateurs accèdent à notre site et y naviguent, ainsi que pour activer certaines fonctionnalités du site qui pourraient vous être utiles (p. ex., préférences linguistiques ou fonctionnalités d’impression de page). Cela nous permet de vous offrir un service en ligne efficace. On appelle ces témoins des « témoins de première partie ».
Voici une liste des témoins strictement nécessaires :
Nom du témoin | Objectif |
|---|---|
__RequestVerificationToken | Ce témoin anti-falsification est configuré par des applications Web bâties à l’aide des technologies ASP.NET MVC. Il est conçu pour bloquer la publication non autorisée de contenu sur un site Web, ce que l’on appelle la falsification de requête intersite (« Cross-Site Request Forgery »). Ce témoin ne stocke aucune information sur l’utilisateur et est effacé à la fermeture du navigateur. |
ASP.NET_SessionId | Il s’agit d’un témoin temporaire associé à des plateformes à usage général. Les sites bâtis à partir de technologies Microsoft.Net utilisent ce type de témoin. Habituellement, il permet au serveur de maintenir une session d’utilisateur anonyme. |
Témoins de fonctionnalité
Ces témoins permettent à nos sites de mémoriser vos préférences, comme votre nom d’utilisateur ou votre région, et de vous proposer des fonctionnalités améliorées et plus personnalisées. Ils permettent aussi de mémoriser les changements que vous avez apportés à certaines parties personnalisables d’une page Web, comme la taille ou la police du texte. Les informations recueillies par ces témoins peuvent être anonymisées; ces témoins ne permettent pas de suivre vos activités de navigation sur d’autres sites.
Voici une liste des témoins de fonctionnalité :
Nom du témoin | Objectif |
|---|---|
SelectedRegion | Ce témoin personnalisable permet de mémoriser une région sélectionnée ou la région actuelle de l’utilisateur. |
cookiemaster | Ce témoin personnalisable permet de conserver l’état du consentement de l’utilisateur relatif aux témoins. |
__atuvc | Ce témoin est lié au widget de partage social AddThis, qui est souvent intégré aux sites Web afin de permettre aux visiteurs de partager du contenu sur différentes plateformes de réseautage et de partage. Il conserve en mémoire un nombre actualisé de pages partagées. |
atuvs | Ce témoin est lié au widget de partage social AddThis, qui est souvent intégré aux sites Web afin de permettre aux visiteurs de partager du contenu sur différentes plateformes de réseautage et de partage. Il s’agirait d’un nouveau témoin d’AddThis. Il existe encore peu d’information à son sujet, mais il a été catégorisé en partant du principe que son objectif est similaire à celui d’autres témoins configurés par le service. |
Témoins de performance
Nous pouvons aussi utiliser des témoins émis par des tiers (« témoin tiers ») pour suivre les sites que vous avez visités ou les termes que vous avez immédiatement recherchés avant de visiter ce site, ou encore pour recueillir de l’information sur la façon dont les visiteurs interagissent avec le site. Nous utilisons Google Analytics à cette fin. Google Analytics utilise ses propres témoins et ceux-ci ne recueillent aucune information permettant d’identifier un visiteur. Toute l’information colligée par ces témoins est agrégée, donc anonyme, et sert uniquement à améliorer le fonctionnement du site.
Pour en savoir plus sur les témoins de Google Analytics, consultez le lien suivant (en anglais seulement) :
https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
Pour éviter que Google Analytics ne suive votre utilisation lorsque vous visitez notre site, vous pouvez télécharger et installer sur votre navigateur le module d’extension accessible ici :
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr
Voici une liste des témoins de performance :
Nom du témoin | Objectif |
|---|---|
SC_ANALYTICS_GLOBAL_COOKIE | Ce témoin est lié au système de gestion de contenu Sitecore et sert à mesurer l’audience Web en identifiant les visites répétées par des utilisateurs uniques. |
1P_JAR,
APISID,
CONSENT,
HSID,
NID,
SAPISID,
SEARCH_SAMESITE,
SID,
SIDCC,
SSID,
__Secure-3PSID,
__Secure-APISID,
__Secure-HSID,
__Secure-SSID,
__Secure-3PAPISID | Configurés par Google. Ce groupe de témoins fixe à votre navigateur un identifiant unique pour mémoriser vos préférences et d’autres informations, comme des statistiques liées au site Web et les taux de conversion.
Pour en savoir plus sur les politiques de Google, consultez la page suivante (en anglais seulement) : https://policies.google.com/technologies/types
Ce témoin est lié à Google Universal Analytics. Il permet de mémoriser et d’actualiser une valeur unique pour chacune des pages visitées. |
_gid | Ce témoin est lié à Google Universal Analytics. Selon la documentation, il permet de réduire le taux de demandes, limitant ainsi la collecte de données sur les sites fortement achalandés. Il expire après 10 minutes. |
_gat | Ce témoin est lié à Google Universal Analytics. Selon la documentation, il permet de réduire le taux de demandes, limitant ainsi la collecte de données sur les sites fortement achalandés. Il expire après 10 minutes. |
_ga | Ce témoin est lié à Google Universal Analytics, une mise à jour importante du service d’analyses le plus couramment utilisé de Google. Ce témoin sert à distinguer les utilisateurs uniques en leur attribuant un numéro d’identification de client généré de façon aléatoire. Il est intégré dans chacune des demandes de pages liées à un site, et sert à calculer des données relatives aux visiteurs, aux sessions et aux campagnes afin de produire des rapports d’analyse. Par défaut, il est configuré pour expirer au bout de deux ans; toutefois, les propriétaires de site peuvent personnaliser ce réglage. |
IDE | Ce témoin permet de rendre les publicités des sites autres que ceux de Google plus intéressantes pour les utilisateurs et plus utiles pour les éditeurs et les annonceurs. Il est conservé dans les navigateurs sous le domaine doubleclick.net. |
gads | Google AdSense sert à mesurer les interactions entre les utilisateurs et les publicités affichées sur le domaine, et à éviter que ces publicités ne soient affichées à des utilisateurs qui les auraient déjà vues. |
DSID | Ce témoin relie les activités des utilisateurs lorsque ceux-ci se connectent à leur compte Google à partir de différents appareils. |
cfduid | Ce témoin, qui provient de Pingdom, permet d’accélérer la vitesse de chargement et fournit des données à cet égard pour des fins de gestion. Il ne contient aucun renseignement sur les utilisateurs. |
_dc_gtm_UA-{#} | DoubleClick Campaign Manager est relié à l’identifiant de Google Analytics et fixé par Google Tag Manager. Il permet de traiter le témoin permettant d’associer et de suivre la performance des campagnes publicitaires par l’entremise de Google Analytics. |
_gat_UA-{#} | Il s’agit d’un témoin de type modèle configuré par Google Analytics et dans lequel l’élément de modèle lié au nom contient le numéro d’identifiant unique du compte ou du site Web auquel il est associé. Il semble s’agir d’une variante du témoin _gat qui permet de limiter la quantité de données enregistrées par Google sur des sites Web fortement achalandés. |
Témoins liés aux médias sociaux
Ces témoins sont utilisés lorsque vous partagez de l’information en cliquant sur le bouton « partager sur les médias sociaux » ou sur le bouton « j’aime » de notre site, ou encore lorsque vous liez votre compte ou interagissez avec notre contenu sur ou via un site de réseau social, comme Facebook, Twitter ou Google+. Le réseau social enregistrera cette interaction. Les informations pourraient être liées à des activités publicitaires ou de ciblage.
Voici une liste des témoins liés aux réseaux sociaux :
Nom du témoin | Objectif |
|---|---|
Cookie-policy | Ce témoin permet de mémoriser l’état du consentement de l’utilisateur relatif aux témoins. |
LinkedIn
BizoCustomSegments
BizoData
BizoID
BizoUserMatchHistory
UserMatchHistory | Ces témoins servent à LinkedIn Insights et à l’analyse de données d’utilisateurs Ads Tags. |
_ga | Il s’agit du témoin Google Analytics tiers de LinkedIn. |
_guid
_lipt
bcookie
liap | Ces témoins permettent à LinkedIn d’activer la fonction d’ouverture de session, de suivre le comportement des utilisateurs et de recueillir des données sur la publicité. |
lang
lang | Ce témoin temporaire sert à l’ouverture de session LinkedIn et à la fonctionnalité de suivi de LinkedIn.
Paramètres de langues de LinkedIn. |
lidc | Ce témoin est utilisé pour le routage afin de permet à LinkedIn d’activer la fonction d’ouverture de session, de suivre le comportement des utilisateurs et de recueillir des données sur la publicité. |
Sdsc | Ces témoins sont configurés par LinkedIn sur les pages carrières et servent à la fonction « candidature simplifiée » de LinkedIn. |
AMCV_{#}@AdobeOrg | Ce témoin contient l’identifiant Experience Cloud ID (MID) et l’identifiant de région de certains visiteurs. |
AMCVS_{#}@AdobeOrg | Ce témoin est une variante du témoin AMCV. |
bscookie | Il s’agit d’un témoin sécuritaire de navigateur. |
JSESSIONID | Ce domaine est un témoin de performance tiers. Il est contrôlé par New Relic, qui propose une plateforme permettant de surveiller la performance des applications Web et mobiles. |
Refuser des témoins
Si vous ne souhaitez pas recevoir de témoins, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur. La façon de procéder varie d’un navigateur à l’autre. Si vous souhaitez refuser nos témoins tout en continuant de recevoir ceux d’autres sites, vous pouvez activer l’option de notification sur votre navigateur afin d’être avisé avant qu’un témoin ne soit stocké sur votre appareil. Pour en savoir plus, consultez la section « Aide » de votre navigateur.
Pour en savoir plus, consultez les ressources suivantes (en anglais seulement) : https://allaboutcookies.org/how-to-manage-cookies et www.youronlinechoices.com. Désactiver les témoins pourrait vous empêcher d’accéder à certaines fonctionnalités ou à certains contenus de notre site.
